From Our Columnists - Zirsangkima

‘Car a kàng chhe vek! Pawisa pawh a bag chawpin a kàng ral vek bawk! Mahse, eng­tin mah ka awm lo a, ka nu ka hrilh a, a nuih a za râp!’He tlangvál bula awm hi ka peih loh chi! A tìti ngaihthlâk hi a nuihzatthlâk ang! Chu mi piah lamah a hahthlâk tel bawk ang!
Dec 11, 2023 | 4 m | 0
Keimah Mi Chapo! (IN
Ka pasalin kei leh kan fate min boralsan atanga thla riat a liam ta tihah, vawiin khán damdawi ina amah enkawlna sum kan la bat, a then azár pe tùrin ka va kal a.
Dec 04, 2023 | 4 m | 0
Envelope Uk (‘I le
Ni hnih chhúng lekin Chicago, khawpui ropui tak mai chu meivãpah a chang ta dèr mai! He kàngmei rapthlâk tak, “The Great Chicago Fire” an tihah hian mi 300 vêlin nunna an chán a, mi nuai khat vêlin in leh lo chánin in ding lai 17,000 vêl chu a kàng ral vek bawk a ni.
Nov 27, 2023 | 5 m | 0
Ka Thlarau Tán A Th
Mizo zínga mitdel hla phuah thiam, Pathianin a hman êm êm, khaw ëng hmu thei lo chunga Zion tláng thlìrna mit vár êm êm si kan neih zíngah “Phungrual an tîn ang a,” “Lungngaihna sual tinréngten min hual a,” “Min lo hmuak ang Lal lukhum sinin” tih te leh hla dang 40 vêl phuahtu Laithangpuia (1885–1937) leh Suakliana (1901–1979) te hi, kan hla kûngpuiho zíngah pawh tlar hmasaa thu tùr an ni ngei ang.
Nov 20, 2023 | 5 m | 1
“Kan Nghâk Reng C
Mizo kan awm chhúng chuan pasaltha huaisen leh tlàwmngai, lal leh a khaw miten an thlamuanpui thin pasaltha hmingthang, Thangzachhínga, “Vana pa” tia hriat làr hming hi a dai leh tawh ngai lo ang a, a vul reng tawh ang. Thang lo thar leh zêl tùr paw’n a chanchin zir tàwp ní hi nei lo se, a hming a daih phal lul suh se!
Nov 13, 2023 | 4 m | 3
Mi Thinchhia Vana Pa
Zir mi ka ni lo a, historian pawh ka ni hek lo; mahse, chhiar mi erawh ni ve chuan ka inhria. He ka thu ziahte hi hmun hrang hrang atanga ka lâk khâwmte an nih mai bâkah sawrkarin thu chhuah (Gazette) meuh (The Mizo Marriage, Divorce and Inheritance of Property Act, 2014) chhuaha a buatsaih rinchhana ka ziahte an ni a; chuti chung chuan fel lo lai leh dikhlel lai a awm tho maithei; chhiartute fin chhuahna ka ngèn lâwk e.
Oct 30, 2023 | 2 m | 1
Mizo Chhûngkua leh
Khati khawpa Zofate tána lunglèn hla phuah chhuaktu kha; khati khawpa mi lungléng báng thei lo kha; khati khawpa Mizo tih min ti nuamtu leh Mizo min ti Mizo êm êm maitu kha; khati khawpa mi tin rílrem tak maia hla phuah thiam leh rimawi thiam kha; khati khawpa Zopa khân … engati nge, a kèl sa kan “sial” lutuk tak mai min temtír ve hma leh, a hla avànga luang liam thìnten, “Tíam!” kan tih hma hmaa min liamsan le?
Oct 23, 2023 | 5 m | 0
Lenrual An Kim Ta Lo
Falkland War kha i hria em? 1982 kuma United Kingdom leh Argentina indo chiam kum kha. Khata nunna chán pa khân heti hian thuchah a nei a. Chu chu band lâr tak, Dire Strait-a an hmuipuipú, an guitarist ni bawk, tingtang tiam chungchuang Mark Knopfler khân hla-in a phuah chhuak a—“Brothers In Arms” a ti.
Oct 18, 2023 | 3 m | 0
Rál Dopui Thuchah (
Nimin kha vawiin a nih lai te khán ka la hmangaih reng asin maw le! Vawiin hi hmànlai a nih hun tùr thlengin ka hmangaih reng tawh ang. Mahse, ka hmangaih ber lah chu, sâw… saw lai thlànah sáwn zalh a ni tawh!
Oct 09, 2023 | 3 m | 0
Remi Rem Lohna!
A pá ruang dài dap mai, hriatna rêng nei tawh lo chu a thlír reng a; a tap lo a, a mittui pawh a far eih lo! 
Oct 02, 2023 | 4 m | 0
‘September Liam Hu
A pa nèn pian cham an intâwm thei dáwn a va nih hmèl ve …’ tia daktawrin min hrilh hma atang tawh rêngin kan thinlung chu làwmnain a khat tawh a. Kan inngaihzàwn cham leh ka pian thla, September-ah ngei mai nautê kan nei dáwn a ni satliah lo a, ka pian ní, ni 20-a piang ve chiah tùra beisei a ni bawk a nih chu!
Sep 25, 2023 | 5 m | 0
Pian Cham Chibai…
Ka Pa Khûma nun, a hlimna leh a hausakna thurûk—engkima lungàwi theihna nun hi, keini thalai, a inti changkãng apiang hian kan hlat ta niin a hriat lehnghâl a. Kan hausa tial tial a; duh belh kan ngah tial tial a!
Sep 18, 2023 | 3 m | 0
Mi Hausa, Ka Pa Khû